YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2009/6157
KARAR NO : 2012/1499
KARAR TARİHİ : 18.01.2012

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair,

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1-Mağdurlar …, … ve …’a yönelik eylemleri nedeniyle kurulan hüküm yönünden yapılan incelemede;
Tayin edilen cezanın tür ve miktarına, 5237 sayılı Kanunun 50/5.maddesine göre; hükmün 1412 sayılı CMUK’nun 305/1.maddesi gereğince temyizi mümkün bulunmadığından sanık müdafiinin temyiz isteminin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek CMUK’nun 317. maddesi uyarınca REDDİNE,
2-Mağdur Abdülkadir’e yönelik eylemi nedeniyle kurulan hüküm yönünden yapılan incelemede;
Yerinde görülmeyen sair itirazların reddine; Ancak;
a-5237 sayılı TCK’nın 53/3. maddesine göre 53/1-c maddesinde yer … kendi alt soyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık yetkileri ile ilgili hak yoksunluğunun şartla tahliye tarihine kadar uygulanabileceği gözetilmeden, yazılı şekilde hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar uygulanmasına karar verilmesi,
b-CMK’nun 326 maddesine aykırı olarak yargılama giderlerinin sanıklardan ayrı ayrı tahsili yerine sanıklardan mütesaviyen alınmasına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu hususlar yeniden yargılama gerektirmediğinden CMUK’nun 322. maddesi gereğince; hüküm fıkrasının bu konu ile ilgili kısmının “5237 sayılı TCK’nın 53/1-a, b, d, e bentlerinde yazılı hakları kullanmaktan mahkum oldukları hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar, 53/1-c maddesinde yazılı velayet, vesayet ve kayyımlığa ait yetkileri kendi alt soyu üzerinde kullanmaktan 53/3.maddesi hükmü gereğince şartla

tahliye tarihine kadar yoksun bırakılmasına” şeklinde değiştirilmesi ve yargılama giderine ilişkin hükmün V-) fıkrasının karar metninden çıkarılarak yerine “V-)Bu dava sebebiyle yapılan 9 davetiye gideri 31,50 TL, 5 adli tıp fatura bedeli olan 328,50 TL olmak üzere TOPLAM 360 TL yargılama giderinin sanıklardan eşit olarak ayrı ayrı tahsiline” dair fıkra konulması ve sair kısımların aynen bırakılması suretiyle hükmün isteme aykırı olarak DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 18.01.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.