YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/14511
KARAR NO : 2012/7420
KARAR TARİHİ : 15.03.2012

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm :5237 sayılı TCK’nın 85/2, 62, 50/1-a, 52/2-4. maddeleri gereğince mahkumiyet.

Taksirle öldürme suçundan sanıkların mahkumiyetlerine ilişkin hükümler sanıklar müdafileri, Cumhuriyet savcısı ile katılanlar vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Tayin olunan cezanın süresi bakımından koşulları oluşmadığından sanık … müdafinin duruşmalı inceleme talebinin CMUK’un 318. maddesi gereğince reddine,
Katılan … ‘nun adının … olarak yazılması, olayda ölenler …,…, …, …, …, …., …, …’ın davaya katılmalarına karar verilmesi mahallinde düzeltilmesi mümkün yazım hatası kabul edilmiştir.
Sanıklar müdafilerinin tüm, katılanlar vekillerinin diğer temyiz itirazlarının reddine; ancak,
Taksirle öldürme ve yaralamayla sonuçlanan olayda olaya karışan ölen … idaresindeki tankerin arkasından seyreden ve olayı en yakından gören tanıklar …, …n ile karşı şeritte seyreden servis münübüsünde bulunan …’nın beyanları ve tüm dosya kapsamı birlikte değerlendirildiğinde; olayın sürücü …’ın sevk ve idaresindeki tankerle seyir ederken tankerin yarılarak içinden gaz sızıp, gazın bir süre sonra patlayarak alev alması şeklinde gerçekleştiği; Sanık …’in LPG tankını hatalı üretmesi nedeniyle olayda asli kusurlu, sanık …’ın ise hatalı üretilen ve sertifikası bulunmayan LPG tankına istihap haddi üzerinde dolum yaptırması nedeniyle tali kusurlu olduğunun kabulünde bir isabetsizlik bulunmamışsa da, iki sınır arasında temel ceza belirlenirken, cezanın alt ve üst sınırını oluşturan ceza miktarları, suçun işleniş biçimi, kusur durumu, meydana gelen zarar ve tehlikenin ağırlığının dikkate alınması esas olup, dava konusu olayda sanık …’ın tali sanık …’in ise asli kusurlu, olay sonucunda bir kişinin yaralanıp ondokuz kişinin ölmüş olması ve maddede öngörülen cezanın üst sınırı da nazara alınmak suretiyle, adalet, hakkaniyet ve nasafet kurallarına uygun bir cezaya hükmedilmesi gerektiği gözetilmeden asgari hadden ceza tayin edilerek sanıklar hakkında az ceza tayini,
Kanuna aykırı, Cumhuriyet savcısı ile katılanlar vekillerinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 15/03/2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.