YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/10129
KARAR NO : 2012/6631
KARAR TARİHİ : 08.03.2012

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : 765 sayılı TCK’ nın 455/1, 40. maddeleri uyarınca mahkumiyet,

Taksirle öldürme suçundan hükümlünün mahkumiyetine ilişkin hüküm hükümlü müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Hükümlünün, 11/10/2000 düzenlenme tarihli genel vekaletname ile yetkili kıldığı müdafinin, azledilme ya da çekilme durumu söz konusu olmadığından, devam eden vekalet ilişkisi kapsamında hükmü temyiz etme hak ve yetkisi bulunduğu anlaşılmakla, tebliğnamede yetkisiz müdafinin temyiz başvurusunun reddini isteyen görüşe iştirak edilmemiştir.
Uyarlama talebi doğrultusunda yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, hükümlü müdafinin, eksik inceleme ile karar verildiğine ilişkin yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Hükümden sonra yürürlüğe giren 5560 ve 5728 sayılı Kanunlarla değişik CMK’nın 231. maddesindeki “hükmün açıklanmasının geri bırakılması”na ilişkin düzenleme karşısında, yüklenen suçun niteliği, hükmolunan cezanın türü gözetilip dosyada bulunan adli sicil Kaydı da değerlendirilerek, hükümlünün hukuki durumunun buna göre takdir ve tayininde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş olup, hükümlü müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 08/03/2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.