YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/12705
KARAR NO : 2012/6653
KARAR TARİHİ : 08.03.2012

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm :765 sayılı TCK’nın 459/2-son, 59.72, 647 sayılı Kanunun 4,6. maddeleri gereğince mahkumiyet

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir, ancak;
Kaza sonrası, 23.09.2004 tarihli raporda intrakranial kanama teşhisiyle hastaneye yatırılıp operasyon geçiren ve 18.04.2004 tarihli tutanak içeriğine göre halen hastanede, yoğun bakımda tedavi olduğu bildirilen, kesin raporuna görede; sol temporoparietal subdural hematom, kraniotomi nedeniyle hayati tehlike geçirdiği ve yargılama devam ederken 13.11.2004 tarihinde öldüğü anlaşılan şahsın, 13.12.2006 tarihli rapor içeriğine göre ölümünün trafik kazasına bağlı gelişen rahatsızlıktan olmadığına ilişkin rapor kuşku uyandırdığından şahsın ölüm nedeni araştırılıp yargılamaya konu eylem ile illiyet bağı olup olmadığı hususunda bir kezde Adli Tıp Kurumundan rapor alınarak sonucuna göre sanığın hukuki durumunun takdir ve tayini gerekirken eksik soruşturma ile yazılı şekilde hüküm tesisi,
Kanuna aykırı, sanık müdafinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden hükmün bu nedenlerden dolayı BOZULMASINA,08/03/2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.