YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/19191
KARAR NO : 2012/28993
KARAR TARİHİ : 10.09.2012

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet ve beraat

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanığın 17.09.2009 tarihli suç tutanağına konu eylemi hakkında verilen hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Tayin edilen cezanın tür ve miktarına, 5237 sayılı Kanunun 50/5. maddesine göre; hükmün 14.7.2004 … ve 5219 sayılı Kanunun 3/b. maddesi ile değişik 1412 sayılı CMUK’un 305/1. maddesi gereğince temyizi mümkün bulunmadığından sanığın temyiz isteminin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek CMUK’un 317. maddesi uyarınca REDDİNE,
Sanığın 28.09.2009 tarihli suç tutanağına konu eylemi hakkında verilen beraat hükmüne yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Her ne kadar …. Mevkiinde kısa süre aralıkları ile izinsiz kesim yapıldığının tespiti ile suç tutanağı düzenlenmiş ise de; mahallinde yapılan keşif sonucu düzenlenen bilirkişi raporunda usulsüz kesim yapılan yerlerin birbirlerine mesafesinin 850 metre olduğunun anlaşılmasına ve 28.09.2009 tarihli tutanağın sanıkla aralarında husumet bulunduğu belirlenen …’ın ihbarı üzerine düzenlendiğinin anlaşılmasına ve dosya kapsamına göre mahkemenin takdirinde isabetsizlik görülmediğinden tebliğnamedeki düşünceye iştirak edilmemiştir.
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine;Ancak;
Delil yetersizliğinden beraat kararı verilmesi halinde yedieminde mevcut suça konu emvalin istirdadı kabil olmak üzere müdahil idareye bırakılması yerine müsaderesine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının ve müdahil idarenin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden hüküm fıkrasında yer alan müsadereye ilişkin bendin karar metninden çıkarılarak yerine “yedieminde mevcut suça konu emvalin istirdadı kabil olmak üzere müdahil idareye bırakılmasına”dair bendin konulması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 10.09.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.