YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2010/18404
KARAR NO : 2012/24098
KARAR TARİHİ : 11.06.2012

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
I) Sanık … hakkındaki hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararlarına yönelik temyiz itirazları üzerine yapılan incelemede,
Hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı, 5271 sayılı CMK’nin 231/12. maddesine göre itiraza tabi olduğundan, sanık müdafiinin temyiz dilekçesinin itiraz dilekçesi olarak merciince değerlendirilmesi için dosyanın incelenmeden mahalline İADESİNE,
II) Sanık … hakkında nitelikli yaralama suçu ve sanık … hakkında mala zarar verme suçu nedeniyle kurulan hükümlere yönelik temyiz itirazları üzerine yapılan incelemede,
Sanık … müdafii ve sanık …’ın temyiz itirazları, oluşa yapılan yargılamaya, toplanan delillere, gerekçeye ve uygulamaya göre yerinde görülmediğinden, reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 11.06.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.