YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/29567
KARAR NO : 2012/17892
KARAR TARİHİ : 03.05.2012

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanığın savcılık beyanına göre; ilk haksız hareketin sanıktan kaynaklandığı anlaşıldığından tebliğnamenin belirtilen husustaki “bozma görüşüne” iştirak edilmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Uzlaşmaya tabi suçta, 15 yaşından küçük olan katılan ile sanığın kanuni temsilcileri yerine, yazılı şekildeki uygulamayla sadece 15 yaşından küçük sanık ve katılanın kendilerine uzlaşma teklifi yapılarak CMK’nin 253/4. maddesine muhalefet edilmesi,
2) Sanığın cezasından TCK’nin 62. maddesi uyarınca indirim yapılırken “2 ay 6 …” yerine yazılı şekilde uygulamayla fazla ceza tayini,
3) Suç tarihi itibariyle 18 yaşından küçük olan sanığın daha önce adli para cezası dışında mahkumiyeti bulunmamasına göre; sanığın mahkum edildiği 1 yılın altındaki hapis cezasının TCK’nin 50/3. maddesi gereğince aynı maddede öngörülen seçenek yaptırımlara çevrilmesi zorunluluğunun gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 03.05.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.