YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/1377
KARAR NO : 2012/6780
KARAR TARİHİ : 12.03.2012

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle Yaralama
Hüküm : 5237 sayılı TCK’nın 89/1, 2-b, e, 62, 50/3, 1-d maddeleri gereğince mahkumiyet.

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık ve katılanlar vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1) Suçun işlendiği yer ve zaman dilimi yazılmamak suretiyle CMK’nın 232/2-c maddesine muhalefet edilmesi,
2) 08.10.2008 ve 22.12.2008 tarihli duruşma tutanaklarının CMK’nın 219/1. Maddesine aykırı olarak görevli zabıt katibi tarafından imzalanmaması,
3- Sanığın suç tarihinde 18 yaşından büyük 65 yaşından ise küçük olduğu, hakkında hükmedilen hapis cezasının TCK’nın 50/3. maddesi gereğince tedbire çevrilmesinde zorunluluk bulunmamasına rağmen bu konuda zorunluluk olduğundan bahisle tedbire çevrilmesi,
Kanuna aykırı, sanık ile katılanlar vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı isteme uygun olarak BOZULMASINA, 12.03.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.