YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/17876
KARAR NO : 2012/36142
KARAR TARİHİ : 01.11.2012

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1)Hakaret, mala zarar verme, tehdit suçlarına yönelik hükmün incelenmesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık vekilinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle usul ve yasaya uygun hükmün ONANMASINA,
2)Yaralama suçuna yönelik hükmün incelenmesinde;
Yerinde görülmeyen sair itirazların reddine, ancak;
a) Katılan …’ın adli raporunda yaralanmasının basit tıbbi müdahale ile giderilebilir şekilde olduğu belirtilmesine ve iddianamede de TCK’nin 86/2. maddesinin uygulanması talep edilmesine rağmen sanık hakkında TCK’nin 86/1. maddesi uygulanarak, fazla ceza tayin edilmesi,
b) 5237 sayılı TCK’nin 53/3. maddesine göre 53/1-c maddesinde yer alan kendi alt soyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık yetkileri ile ilgili hak yoksunluğunun şartla tahliye tarihine kadar uygulanabileceği gözetilmeden, yazılı şekilde TCK’nin 53/2. maddesi gereğince uygulanmasına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 01.11.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.