YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/10771
KARAR NO : 2012/6322
KARAR TARİHİ : 07.03.2012

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : 5237 Sayılı TCK’nın 89/4, 62/1, 51/1, 51/3 uyarınca mahkumiyet,

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm müştekiler ve Mahalli Cumhuriyet Savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Davaya katılmayan müştekilerin hükmü temyiz etme hakları bulunmadığından 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 317. maddesi uyarınca temyiz isteminin REDDİNE,
Mahalli Cumhuriyet Savcısının temyizi yönünden yapılan incelemede;
Yapılan yargılamaya toplanıp karar yerinde gösterilen delillere mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine incelenen dosya kapsamına göre Mahalli Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA, 07/03/2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.