YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/11241
KARAR NO : 2012/8706
KARAR TARİHİ : 29.03.2012

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma
Hüküm : 5237 sayılı Kanunun 179/3, 179/2, 62, 50/1-fmaddeleri uyarınca mahkumiyet,

Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık ve Mahalli Cumhuriyet Savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1- Olay sırasında 0.81 promil alkollü olduğu belirlenen sanığın aldığı alkolün etkisiyle … sevk ve idare edemeyeceğine yönelik kanıtların nelerden ibaret olduğu ve mahkemece bu sonuca nasıl ulaşıldığı gösterilmeksizin, yetersiz gerekçe ile sanığın mahkumiyetine karar verilmesi,
2- Gerekçeli kararın hüküm fıkrasında 5237 sayılı TCK’nın 62. maddesinin uygulanması sonucu hükmedilen cezanın gösterilmemesi, kararın eksik bırakılması suretiyle 5271 sayılı CMK’nın 232/6. maddesine aykırı davranılması,
3- 5237 sayılı TCK’nın 50/1-f maddesindeki “bir katına kadar” ibaresinin hükmedilen ceza miktarını ifade ettiği nazara alınmaksızın, 1 ay 20 gün hapis cezasına mahkum edilen sanık hakkında verilen sonuç cezanın 2 ay süre ile kamuya yararlı bir işte çalıştırılma tedbirine çevrilmesi,
Kanuna aykırı, sanık ve mahalli Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan hükmün isteme uygun olarak BOZULMASINA, 29/03/2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.