YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/4896
KARAR NO : 2012/6502
KARAR TARİHİ : 07.03.2012

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Dava : Koruma Tedbirleri Nedeniyle Tazminat Talebi
Hüküm : 4.486,47 TL maddi 3.500,00 TL manevi tazminatın davacıya verilmesine.

Davacının tazminat talebinin kabulüne ilişkin hüküm davalı vekili tarafından temyiz edilmekle, hükmedilen tazminat miktarına göre hükmün temyizi kabil olduğundan dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Kolluk araştırma tutanağı, davacı adresine yapılan tebligata verilen şerh ile davacının beyanından ikametinin İstanbul ilinde olduğu anlaşılması karşısında CMK’nın 142/2. maddesi gereğince yetkisizlik kararı verilmesi yerine yargılamaya devamla yazılı şekilde hüküm tesisi,
Kabulüne görede;
Davanın kısmen kabul edilmiş olması karşısında, kendisini vekille temsil ettiren davalı lehine dilekçe yazım ücretine karar verilemeyeceğinin gözetilmemesi,
Kanuna aykırı olduğundan, davacı ve davalı vekilinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülerek hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 07/03/2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.