YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/28773
KARAR NO : 2012/36880
KARAR TARİHİ : 06.11.2012
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair
Dairemizin 12.06.2012 tarih 2011/5650 esas – 2012/24262 karar sayılı bozma kararına karşı Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı tarafından 15.08.2012 tarih 2010/336023 sayılı itiraznamesi ile, sanık hakkındaki hükümlerin düzeltilmek suretiyle onanmasının mümkün olduğu gerekçesiyle Dairemizin 12.06.2012 tarih 2011/5650 esas – 2012/24262 karar sayılı bozma kararının kaldırılarak hükmün düzeltilmek suretiyle onanmasına karar verilmesi talebiyle dosyanın 05.07.2012 tarih ve 6352 sayılı Kanunun 99. maddesiyle 5271 sayılı CMK’nin 308. maddesine eklenen 2 ve 3. bentler ile aynı Kanunun 101. maddesi gereğince dosyanın itirazen incelenmek üzere Dairemize gönderilmesi üzerine yapılan incelemede;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
1) Yerinde görülen Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının itirazının KABULÜNE,
2) Dairemizin 12.06.2012 tarih 2011/5650 esas – 2012/24262 karar sayılı bozma kararının KALDIRILMASINA,
3) Sanık hakkında hesap hatası nedeniyle kasten yaralama suçundan fazla ceza tayini ve 6136 sayılı yasaya muhalefet suçundan hüküm kurulurken adli para cezasının tayininde suç tarihi itibariyle yürürlükte bulunmayan 5728 sayılı Kanunun 156. maddesi ile değişik 6136 sayılı yasanın 13. maddesi esas alınmak suretiyle sanığa fazla miktarda adli para cezası verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten dolayı 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereği BOZULMASINA, ancak bu hususlar yeniden yargılamayı gerektirmediğinden CMUK’un 322. maddesi gereğince sanık hakkında kasten yaralama suçundan verilen hükmün;
a) Olay tarihinde sanık …’ün katılan …’i raporunda belirtildiği şekilde yaraladığı dosya kapsamından anlaşılmakla eylemine uyan TCK’nin 86/1. maddeye göre şahsi ve sosyal durumu ile olayın özelliği göz önüne alınarak takdiren ve teşdiden BİR YIL ALTI AY, hapis cezası ile cezalandırılmasına ,
Sanığın bu suçu silahla işlediği anlaşılmakla cezası TCK’nin 86/3e maddesine göre yarı oranında arttırılarak BİR YIL 15 AY, hapis cezası ile cezalandırılmasına,
Olay nedeni ile katılanda ağır derecede kemik kırılmasına sebep olduğu anlaşılmakla cezası TCK’nin 87/3. maddesine göre olayın özelliği ve yarattığı tehlike göz önüne alınarak takdiren 1/3 oranında arttırılarak BİR YIL 24 AY hapis cezası ile cezalandırılmasına, şeklinde,
b) Sanık hakkında 6136 sayılı yasaya muhalefet suçu nedeniyle verilen “…beher günü 20.TL” den 30 … karşılığı 600.TL adli para cezası ile cezalandırılmasına ,”ifadesinin “…sanık hakkında suç tarihi itibariyle 450 TL. Adli para cezası ile cezalandırılmasına”şeklinde değiştirilmesi sair kısımların aynen bırakılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 06.11.2012 tarihinde oy birliği ile karar verildi.