YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/15145
KARAR NO : 2012/5840
KARAR TARİHİ : 01.03.2012

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : TCK’nın 89/1,89/2-b.e,62,50/1-a. maddeleri uyarınca mahkumiyet.

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanığa ait adli sicil kaydındaki cezanın kesin olduğu bu nedenle tekerrüre esas alınamayacağı nazara alındığında,mahkemece hapis cezasının seçimlik olarak seçilmesinde TCK’nın 58/3.maddesinin gerekçe göstermesi kanuna aykırı ise de,bu neden dışında mahkemece takdiren ve tercihen hapis cezası seçilmesi nedeniyle bu husus sonuca etkili görülmediğinden bozma nedeni yapılmamıştır.
Hapis cezasının seçenek yaptırıma çevrilmesi sırasında TCK’nın 50/1-b. maddesi yerine 50/1-a. maddesinin yazılması mahallinde düzeltilebilir hata olarak görülmüştür.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre,sanığın bir sebebe dayanmayan ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 01.03.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.