YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/15784
KARAR NO : 2013/14953
KARAR TARİHİ : 09.04.2013

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair,

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
Sanığa verilen uzun süreli hapis cezası ertelendiği gözetilmeden, kısa süreli hapis cezası ertelendiğinden bahisle 5237 sayılı TCK’nin 53/4. maddesi uyarınca TCK’nin 53/1. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirdiğinden, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden CMUK’un 322. maddesi uyarınca TCK’nin 53/4. maddesi gereğince TCK’nin 53/1. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına cümlesi karardan kaldırılarak yerine TCK’nin 53/3. maddesi dikkate alınarak TCK’nin 53/1-c fıkrası dışındaki diğer fıkralarının uygulanmasına cümlesi yazılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASI, 09.04.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.