YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2010/3273
KARAR NO : 2012/9749
KARAR TARİHİ : 14.03.2012

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen sair itirazların reddine; Ancak,
5237 sayılı TCK’nun 53 maddesi gereğince kişi kasten işlemiş olduğu suçtan dolayı hapis cezasına mahkumiyetin kanuni sonucu olarak, TCK’nun 53/1 maddesinin a, b, d, e bentlerindeki haklardan mahkum olunan hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar, 5237 Sayılı TCK’nun madde 53/1, c bendindeki haklardan ise, şartla salıverilme tarihine kadar yoksun bırakılması yönünde yerel mahkemece karar verilmesi gerekirken, 5237 sayılı TCK’nun 53/1, a, b, c, d, e bentlerindeki haklardan mahkum olunan hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar yoksunluğa karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden CMUK’nun 322 maddesi gereğince, hüküm fıkrasının B bendinde yer alan 8 paragrafının çıkarılarak yerine “sanığın, TCK’nun 53/1 maddesinin a, b, d, e bentlerindeki haklardan mahkum olunan hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar, 5237 sayılı TCK’nun madde 53/1, c bendindeki haklardan ise, şartla salıverilme tarihine kadar yoksun bırakılmasına” ilişkin ibarenin eklenerek ve sair kısımların aynen bırakılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 14.03.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.