YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/22448
KARAR NO : 2012/7815
KARAR TARİHİ : 21.03.2012

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : 5237 sayılı TCK’nın 85/1, 62, 50/1-a, 52/4.maddeleri gereğince mahkumiyet

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafiinin bir nedene dayanmayan temyiz itirazlarının reddine, ancak;
5237 sayılı TCK’nın 52/4. maddesinde para cezasının ödeme şeklinin terditli olarak düzenlenmesine karşın adli para cezasının ödenmesi için hükmün kesinleşmesi tarihinden itibaren bir yıl süre verilmesine ve 6 eşit aylık taksitlerle tahsiline biçiminde her ikisine birden hükmedilmesi suretiyle kararın karıştırılarak infazda tereddüt oluşturulması,
Kanuna aykırı, sanık müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olup, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 21.03.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.