YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/37329
KARAR NO : 2013/15204
KARAR TARİHİ : 10.04.2013

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Şikayetçinin 18/09/2008 (saat 14.00) tarihli raporunda, şikayetçinin frontal bölgesinde 10 cm’lik kesi ve sağ frontalde fraktür olduğunun belirtilmesine ve kesin raporun beyin cerrahi uzmanından alınması gerektiğinin belirtilmesine rağmen, anlaşılamaz bir şekilde aynı hekimden alınan ve aynı tarihli raporda şikayetçinin kendisinden istenen tetkikleri yaptırmadığının belirtilmesine rağmen, yaralanmasının basit tıbbi müdahale ile giderilebilir nitelikte olduğunun belirtilerek kati rapor düzenlenmesi ve mahkemenin de bu raporu hükme esas alarak eksik inceleme ile hüküm kurulması,
2) Soruşturma aşamasında dinlenen tanıkların ve şikayetçinin beyanları ile şikayetçinin adli raporu nazara alındığında, sanığın üzerine atılı suçu demir bir sopa ile işleyip işlemediğinin tartışılmadan hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden 1412 sayılı CMUK’un 326/son maddesine göre sanığın kazanılmış hakkı saklı kalmak kaydı ile 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 10/04/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.