YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/3387
KARAR NO : 2013/15352
KARAR TARİHİ : 11.04.2013

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
5237 sayılı TCK’nin 86/2. maddesinde düzenlenen basit kasten yaralama suçunun takibi şikayete ve uzlaşmaya tabi bir suç olduğu, şikayetçinin şikayetten vazgeçmesi ya da suça sürüklenen çocukla uzlaşmaları halinde basit yaralama suçu sebebiyle mahkeme tarafından düşme kararı verilebileceği, bu nedenle şikayetçinin beyanlarının esasa etki edebilecek nitelikte olduğu halde mahkeme tarafından şikayetçinin askerde olduğu tespit edildiği halde talimat yoluyla şikayetçi olup olmadığı, uzlaşmak isteyip istemediği sorulmaksızın, sadece suça sürüklenen çocuğun beyanı ile yetinilerek eksik yargılama ile karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafıinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı BOZULMASINA, 11/04/2013 gününde oy birliğimle karar verildi.