YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/33683
KARAR NO : 2012/22074
KARAR TARİHİ : 29.05.2012

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyetlerine dair,

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1)Sanıklar Ahmet ve Nazime haklarında kurulan hükümlere yönelik temyiz istemlerinin incelenmesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanıklar müdafiilerinin temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin ONANMASINA,
2) Sanık … hakkında kurulan hükme yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
a)Sanığın suç tarihinde 14 yaşında olduğu gözetilmeksizin, işlediği fiilin hukukî anlam ve sonuçlarını algılayıp algılayamadığı veya davranışlarını yönlendirme yeteneğinin yeterince gelişmiş olup olmadığı hususlarında hakkında rapor alınmadan hüküm kurulması,
b)Suç tarihinde 14 yaşında olan sanık hakkında, TCK’nin 31/2. maddesi yerine 31/3.maddesinin uygulanması suretiyle fazla ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme kısmen aykırı BOZULMASINA, 29.05.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.

…
…
…