YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/17935
KARAR NO : 2012/36710
KARAR TARİHİ : 06.11.2012

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Katılan …’nin ”zararımız giderilmedi” yönündeki beyanı dikkate alındığında, mahkemenin katılan zararını tespit yükümü bulunmadığından tebliğnamedeki hükmün açıklanamasının geri bırakılması yönündeki bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir.
Yerinde görülmeyen diğer itirazlarının reddine. ancak;
İddianame ile uygulanması istenen tahrik hükümlerinin sanık hakkında uygulanmaması ve uygulanmama gerekçesinin tartışılmaması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 06.11.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.