YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2010/18344
KARAR NO : 2012/36560
KARAR TARİHİ : 05.11.2012

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
1) Sanık … hakkında mağdur…ye yönelik silahla kasten yaralama suçundan zamanaşımı müddetince soruşturma yapılması mümkün görülmüştür.
2) Katılan … hakkında açılmış bir kamu davası olmadığından katılan vekilinin sanık müdafiisi olarak yaptığı temyiz talebinin 1412 sayılı CMUK’un 317. Maddesi gereğince istem gibi REDDİNE,
3) Sanık … hakkında kasten yaralama ve sanık … hakkında neticesi sebebiyle ağırlaşmış yaralama suçundan kurulan hükümlere yönelik temyiz incelemesinde:
Tanıkların olayın başlangıç anını görmediği, olayın başlangıç nedeninin her iki tarafça farklı anlatılması karşısında ilk haksız hareketin kim tarafından yapıldığı belirlenemediğine göre şüpheli kalan bu halin sanıklar lehine haksız tahrik hükümlerinin uygulanmasını gerektirdiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar müdafiilerinin ve katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 05/11/2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.