YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/7348
KARAR NO : 2013/15705
KARAR TARİHİ : 15.04.2013

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair.

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Diğer temyiz itirazların reddine,
1) Müşteki … hakkında düzenlenen Adli Tıp Raporlarında kemik kırığının hayat fonksiyonlarını 2 (orta) derecede etkiler nitelikte olduğunun belirtilmesi karşısında, suç tarihine ve 5237 Sayılı TCK’nin 7/2. maddesi hükmüne göre, suç tarihinde yürürlükte bulunan ve eyleme uyan 5560 Sayılı Yasa ile yapılan değişiklikten önceki TCK’nin 87/3. maddesiyle sonradan yürürlüğe giren TCK’nin 86/1, 87/3 maddeleri denetime imkan verecek şekilde ayrı ayrı uygulanarak ortaya çıkan sonuçların birbiriyle karşılaştırılması suretiyle sanık lehine bulunan yasanın belirlenmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
2) Sanık hakkında gerekçe kısmında tahrik oranının ¼ oranında uygulanacağı açıklanmış olup hükümde 2/4 oranında uygulanarak karışıklığa düşülmesi ile sanık hakkında, 2/4 oranında tahrik indirimine karar verilmiş olması karşısında, neticeten 5 ay 15 … hapis yerine yazılı şekilde 8 ay 7 … hapse karar verilerek fazla ceza tayini sureti ile hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 15.04.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.