YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2009/22942
KARAR NO : 2012/7248
KARAR TARİHİ : 28.02.2012

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanığın eylemi sonucunda katılanın yaşamını tehlikeye sokacak, kemik kırığı oluşacak şekilde yaralandığı göz önüne alındığında TCK 44. madde gereğince sanığın daha ağır cezayı gerektiren TCK 86/1, 86/3-e, 87/1-d-son maddeleri gereğince cezalandırılması gerekmesine karşın lehe olduğundan bahisle 5560 sayılı yasa değişikliğinden önceki TCK 87/3. maddesi gereğince cezalandırılmasına karar verilmesi, aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Sair temyiz itirazların reddine; Ancak,
Sanık hakkında, 5237 sayılı TCK.nun 53.maddesinin 3. fıkrasına aykırı olarak 1.fıkranın (c) bendinde yer alan alt soy üzerindeki haklarından koşullu salıverilme tarihi yerine cezanın infazı tamamlanıncaya kadar yoksun bırakılmasına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden CMUK. 322. maddesi gereğince; hüküm fıkrasında yer alan TCK.nun 53/1. maddesinin uygulanmasına ilişkin cümlenin sonuna, “5237 sayılı yasanın 53/1-c maddesinde yazılı velayet, vesayet veya kayyımlığa ait bir hizmette bulunmaktan yasaklamanın aynı yasanın 53/3 maddesine göre kendi alt soyu bakımından şartla tahliye tarihine kadar sürdürülmesine” denilmek suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 28.02.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.