YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2010/4818
KARAR NO : 2012/14249
KARAR TARİHİ : 05.04.2012

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanıkların mahkumiyetine dair,

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1- Sanık … hakkında kurulan hükme yönelik temyizin incelenmesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık müdafiilerinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA,
2- Sanık … hakkında kurulan hükme yönelik temyizin incelenmesinde;
Mahkemenin 23.07.2008 tarihli mahkumiyet kararından sonra, sanığın 24.07.2008 tarihli temyiz dilekçesi ile temyiz yargılamasının başladığı, bu temyiz talebinden vazgeçildiğine dair dosyada bilgi ve belge bulunmadığı, temyiz dilekçesi verildikten sonra müştekinin 30.07.2008 tarihli dilekçe ile şikayetten vazgeçmesi sebebiyle mahkemece 18.08.2008 tarihinde verilen ‘düşme’ kararının, başlamış ve devam eden temyiz yargılaması sırasında verildiği anlaşılmakla ‘yok’ hükmünde sayılarak yapılan değerlendirmede;
Yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine. Ancak;
Mağdur …’in karar tarihinden sonra şikayetten vazgeçmesi ve sanığın üzerine atılı eylemin kovuşturmasının şikayete bağlı olmasına göre, bu durumun TCK.nin 73/6 maddesi de gözetilerek mahkemece değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’nun 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 05.04.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.