YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/5261
KARAR NO : 2013/12814
KARAR TARİHİ : 27.03.2013

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın yaralama suçundan mahkumiyetine, hakaret suçundan davanın düşürülmesine dair,

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1-Hakaret suçundan kurulan hüküm yönünden:
Sanık hakkında, mağdura hakaret suçundan verilen davanın düşürülmesine dair kararın gerekçesine yönelik olmayan temyiz talebinde hukuki yarar bulunmadığından CMUK’un 317. maddesi uyarınca sanığın TEMYİZ TALEBİNİN REDDİNE,
2-Kasten yaralama suçundan kurulan hüküm yönünden:
TCK’nin 51.maddesi uyarınca adli para cezaları ertelenemeyeceğinden, tebliğnamedeki görüşe iştirak edilmemiştir.
Diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanığın, hükmün açıklanmasının geri bırakılması düzenlemesine engel teşkil ettiği belirtilen … 1. Asliye Ceza Mahkemesi’nin 22/05/2009 tarih ve 2009/453 esas 2009/588 sayılı kararının hükmün açıklanmasının geri bırakılması niteliğinde bir karar olduğu ve CMK’nin 231/6-a. maddesi kapsamında değerlendirilemeyeceğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 27/03/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.