YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/32661
KARAR NO : 2012/24439
KARAR TARİHİ : 12.06.2012

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair.

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının REDDİNE, ancak;
Sanığın savunmasında eylemini “işten geldiği için sinirli olduğundan ve kaynanası ile tartışırken mağdurun araya girmesi nedeniyle eşini darp etiğini” belirtmesine, olaydan önce eşiyle aralarında geçen tartışmada herhangi bir haksızlığa uğradığına ilişkin dosya kapsamında bilgi bulunmamasına göre, sanık hakkında verilen cezadan TCK’nin 29.maddesi gereğince indirim yapılması suretiyle eksik cezaya hükmedilmesi,
Bozmayı gerektirmiş o yer Cumhuriyet savcısı ve sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı yasanın 8/1 maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 12.6.2012 gününde oy birliğiyle karar verildi.