YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2009/24991
KARAR NO : 2012/6671
KARAR TARİHİ : 23.02.2012

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanıkların mahkumiyetine dair,

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1- Sanık … hakkında kurulan hükme yönelik temyizin incelenmesinde;
Mağdurdaki yaralanmanın niteliği ve tanık anlatımlarına göre, olayın silahtan sayılan sopayla gerçekleştirildiğinin anlaşılması karşısında, tebliğnamenin sopanın silah olarak kabul edilmemesi gereği sebebine dayanan ‘bozma’ istemli görüşüne iştirak edilmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık müdafiinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA,
2- Sanık … hakkında kurulan hükme yönelik temyizin incelenmesinde;
Mağdurun aşamalardaki beyanlarında ‘sanık …’ın kendisine yönelik bir eylemi bulunmadığını’ beyan etmesi, tanıklar … ve … …’ın mağdurun bu beyanını teyit etmeleri ve sanığın suçlamayı kabul etmemesi karşısında; sanık …’ın diğer sanık …’ın eylemine iştirak ettiğine dair deliller karar yerinde gösterilmeksizin yazılı şekilde sanığın mahkumiyetine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafii ve o yer Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sy. Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’nun 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 23.02.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.