YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/31150
KARAR NO : 2012/13684
KARAR TARİHİ : 04.04.2012

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyetine dair,

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Duruşmadaki tutum ve davranışları sanık yararına takdiri indirim nedeni kabul edilerek sanık hakkında 5237 sayılı TCK.’nin 62. maddesi uygulandığı ve “sanığın kişiliği ile yargılama sürecinde duyduğu pişmanlığı” olumlu kabul edilerek sanık hakkında hükmedilen hapis cezası aynı yasanın 50/1-d maddesi gereğince tedbire çevrildiği halde, bu kez “ sanığın yeniden suç işlemeyeceği hususunda olumlu kanaate varılamadığı” gerekçesiyle silinme koşulları oluşmuş mahkumiyeti bulunan sanık hakkında 5271 sayılı CMK.’nin 231/5. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilerek çelişki yaratılması,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısı’nın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 04/04/2012 gününde oybirliğiyle karar verildi