YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/9047
KARAR NO : 2013/15004
KARAR TARİHİ : 09.04.2013

Dairemizin 19.02.2013 tarih, 2011/38008 Esas, 2013/6620 karar sayılı, kararına karşı, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı tarafından 13.03.2013 tarih ve 2009/276493 sayılı itiraznamesi ile sanığın suç tarihinde 65 yaşını bitirmemiş bulunduğu gözetilmeden hakkında tayin olunan 6 ay süreli hapis cezasının 5237 sayılı TCK’nin 50/3 maddesi gereğince seçenek yaptırımlarından birine çevrilmemesi nedeniyle hükmün bozulmasına karar veilmesi hukuka aykırı olduğu gerekçesiyle itiraz edilmesi üzerine dosya dairemize gönderilmekle;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının talebi yerinde görülmekle;
1) Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının itirazının kabulüne;
2) Dairemizin 19.02.2013 tarih, 2011/38008 Esas, 2013/6620 karar sayılı, kararının sanık … yönünden kaldırılmasına,
Dosyanın yeniden incelenmesinde;
Diğer temyiz itirazları yerinde görülmediğinden reddine, ancak;
a) Sanık hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kaydının tekerrüre esas alınamayacağının düşünülmemesi,
b) Sanık hakkında aynı yer mahkemesinin 2008/14 esas sayılı dosyasında başka suçtan verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin karar hakkında bildirimde bulunmakla yetinilmesi yerine bu hükümle birlikte hükmün açıklanmasına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 09.04.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.

.