YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/9610
KARAR NO : 2012/9015
KARAR TARİHİ : 03.04.2012

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : 1- Sanık … hakkında; Beraat
2- Katılan sanık … hakkında; 5237 sayılı TCK’nın 85/1, 22/3, 62, 53/6, 63. maddeleri uyarınca mahkumiyet, sürücü belgesinin geri alınması.

Taksirle öldürme suçundan sanık …’in beraatine, katılan sanık …’ın mahkumiyetine ilişkin hükümler katılan sanık … ve müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1- Katılan sanık …’ın temyiz isteminin incelenmesinde;
Mahkemece, katılan sanık müdafiinin yüzüne karşı, katılan sanığın yokluğunda verilen hükmün katılan sanığa 03/12/2008 tarihinde usulüne uygun olarak tebliğ edildiği, ancak katılan sanığın 1412 sayılı CMUK’un 310. maddesinde öngörülen bir haftalık süre geçtikten sonra 15/12/2008 tarihinde hükmü temyiz ettiği anlaşıldığından, katılan sanığın temyiz isteminin 1412 sayılı CMUK’un 317. maddesi uyarınca REDDİNE,
2- Sanık …’in beraatine ilişkin hükme yönelik katılan sanık müdafiinin temyiz isteminin incelenmesinde ise;
Yapılan yargılama sonunda yüklenen suç açısından sanığın taksirinin bulunmadığı, kazanın oluşumunda sanığın kusursuz olduğunun anlaşıldığı gerekçeleri gösterilerek mahkemece kabul ve takdir kılınmış olduğundan, katılan sıfatıyla katılan sanık müdafinin, kazanın oluşumunda sanığın da kusurlu olduğuna ilişkin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, beraate ilişkin hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA,
3- Katılan sanık …’ın mahkumiyetine ilişkin hükme yönelik katılan sanık müdafiinin temyiz isteminin incelenmesine gelince;
Lehe kanun değerlendirmesinin 5237 sayılı TCK’nın 7/2 ve 5252 sayılı Kanunun 9/3. maddeleri uyarınca usulüne uygun olarak yapılmaması, bu konuda varılan sonuç doğru olduğundan; katılan sanığın eyleminin 5237 sayılı TCK’nın 85/2. maddesinde düzenlenen suçu oluşturduğunun gözetilmemesi, aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, katılan sanık müdafinin, kusur oranına, lehe hükümlerin uygulanmadığına ilişkin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 02/04/2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.