YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/36289
KARAR NO : 2013/38747
KARAR TARİHİ : 06.11.2013

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyete dair

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanık … … hakkında verilen hükmün yapılan temyiz incelemesinde
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık … …’nin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA,
2) Sanık … hakkında verilen hükmün yapılan temyiz incelemesinde:
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
Müşteki…’un olayın hemen akabinde vermiş olduğu 20/12/2008 tarihli kolluk beyanında kendisine vuran kişinin … olduğunu belirtmiş, aynı ifadesinde sanık …’ın kendisine vurduğuna yönelik herhangi bir iddiada bulunmadığı, yine olayın görgü tanığı …’un da kolluk ve mahkeme beyanında müştekiye …’nin vurduğunu, sanık …’ın vurmadığını belirtmesi karşısında, aşamalardaki istikrarlı beyanlarında üzerine atılı suçlamayı kabul etmeyen ve hakkında atılı suçu işlediğine dair her türlü şüpheden uzak, kesin ve inandırıcı delil bulunmayan sanık … hakkında beraat kararı verilmesi gerekirken, gerekçesi belirtilmeden, sanığın yazılı şekilde mahkumiyetine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık … müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 06.11.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.