YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/19822
KARAR NO : 2012/34032
KARAR TARİHİ : 11.10.2012

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Hükmün esasını oluşturan kısa kararın yer aldığı duruşma tutanağının mahkeme mührü ile mühürlenmemesi mahallinde ikmali mümkün görülmekle bozma sebebi yapılmamış ve tebliğnamenin (1) no.lu bendinde yazılı bozma düşüncesine iştirak olunmamıştır.
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
Sanığın celbedilen adli sicil kaydından sabıkasız olduğunun, yapılan keşfe iştirak etmemiş olup bilirkişi raporunun da kendisine tebliğ edilmediğinin anlaşılmasına göre bilirkişi tarafından tesbit edilen zararı ödeyip ödemeyeceği sorulmadan ve diğer objektif ve subjektif koşulların mevcudiyeti de değerlendirilmeden zararın karşılanmadığı gerekçesiyle hükmün açıklanamısının geri bırakılmasının uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 11.10.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.