YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2010/15951
KARAR NO : 2012/33987
KARAR TARİHİ : 11.10.2012

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer sebeplerin reddine, ancak;
1) Sanıklar hakkında 5271 sayılı CMK’nin 231.maddesinin 6. fıkrasının a,b,c bentlerindeki öznel ve nesnel koşullar değerlendirildiğinde sonucuna göre sanıklar hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılıp bırakılmayacağına karar verilmesi gerekmekle’ koşulları bulunmadığından CMK’ nin 231 uygulanmasına yer olmadığına’ şeklinde yasal ve yeterli olmayan gerekçe ile hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi,
2) Sanıklar … ve … hakkında hükmedilen uzun süreli hapis cezaları ertelenmekle, 5237 sayılı TCK 53/1-c maddesi hükmünün 53/3 maddesi gereğince uygulanamayacağı,sanıklar …, … ve … hakkında hükmedilen kısa süreli hapis cezaları ertelenmekle, 5237 sayılı TCK’nin 53/4 maddesi hükmüne aykırı olarak 53/1 maddesinin uygulanamayacağı,gözetilmeden uygulanmasına karar verilmesi
Bozmayı gerektirmiş, sanık … müdafii ve sanıklar …, …, … ve … müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 Sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 Sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA,11/10/2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.