YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/22545
KARAR NO : 2013/24606
KARAR TARİHİ : 12.06.2013

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Suça sürüklenen çocuklara verilen temel ceza maddesi yaralanmanın niteliğine göre uygulama maddesi 5237 sayılı TCK’nin 86/1. maddesi olduğu halde TCK’nin 87/1. maddesi olarak yazılması mahallinde düzeltilmesi mümkün maddi hata olarak görülmüştür.
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Suça sürüklenen çocuklara verilen kısa süreli hapis cezasının 5237 sayılı TCK’nin 50/3. maddesi gereğince TCK’nin 50/1. maddesindeki seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesinin zorunlu olduğunun gözetilmemesi,
2) Katılanın olayda vücudunda 3. derece kemik kırığı olacak şekilde yaralanması nedeniyle kırığın derecesine göre alt sınırdan ayrılarak ceza tayini gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk … ve katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesiyle yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince hükmün talebe uygun olarak BOZULMASINA, 12.06.2013 gününde oy birliğiyle karar verildi.