YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2010/14306
KARAR NO : 2012/29174
KARAR TARİHİ : 11.09.2012

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyete dair,

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1-Sanık hakkında yaralama eyleminden kurulan hükme yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık müdafiinin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA;
2-Sanık hakkında 6136 sayılı Yasaya aykırılık eyleminden kurulan hükme yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
Diğer temyiz itirazları yerinde görülmediğinden reddine, ancak;
Sanığa suç tarihinde yürürlükte olan 6136 sayılı Kanunun 13/1. maddesi uyarınca hürriyeti bağlayıcı ceza yanında para cezası tayin edilirken, … adli para cezası tayin edilmesi ve … adli para cezasının TCK’nin 52. maddesi uyarınca takdir edilecek miktar ile çarpılması gerekirken doğrudan 1200 TL. adli para cezası tayin edilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 11.09.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.