YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/8965
KARAR NO : 2012/11250
KARAR TARİHİ : 30.04.2012

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Orman emvali kesmek
Hüküm : 6831 sayılı Kanunun 5728 sayılı Kanun ile değişikliğinden önceki 91/1. maddesinin 1 ve 2. Cümlesi, 91/3, 91/son maddeleri uyarınca mahkumiyet, 5237 sayılı TCK’nın 51. maddesi uyarınca erteleme, Kültür Bakanlığı lehine 130 TL dilekçe yazım ücreti.

6831 sayılı Kanuna aykırılık suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine incelenen dosya kapsamına göre sanığın sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1- 6831 sayılı Orman Kanunun 91. maddesinde suç tarihinden sonra yürürlüğe giren 23.01.2008 tarihli 5728 sayılı Kanunun 198. maddesi ile yapılan değişiklik nazara alınarak denetime olanak verecek şekilde kanunun ilgili tüm hükümlerinin somut olaya ayrı ayrı uygulanması ve her iki kanuna göre hükmedilecek cezalar belirlendikten sonra, sanığın lehine olan kanunun tespiti ile lehe kanunun bir bütün halinde uygulanması ve bu durumun hükmün gerekçesine de yansıtılması gerektiğinin gözetilmemesi,
2- Sanık hakkında hükmolunan kısa süreli hapis cezası ile ilgili olarak TCK’nın 50/1. maddesinde yer alan hususlar değerlendirilmeksizin ve denetime olanak verecek somut gerekçeler gösterilmeksizin “takdiren hapis cezasının seçenek yaptırımlara çevrilmesine yer olmadığına” şeklindeki yasal ve yeterli olmayan gerekçe ile karar verilmesi,
3- Kabul edilen suç vasfına göre suçtan doğrudan doğruya zarar görmeyen Kültür ve Turizm Bakanlığı lehine dilekçe yazım ücretine hükmedilmesi,
Kanuna aykırı olup, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 30.04.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.