YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/7794
KARAR NO : 2013/46952
KARAR TARİHİ : 18.12.2013

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyete dair

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Sanığın sabıka kaydının HAGB ile silinme koşulu mevcut bir adet ilamdan oluştuğu ve müştekinin 17/02/2011 tarihli celsede şikayetçi olmadığını beyan ettiği anlaşılmakla, sanık hakkında 5271 sayılı CMK’nin 231/6-b maddesi yönünden denetime imkan verecek şekilde değerlendirme yapılmasında zorunluluk bulunması,
2) 5237 sayılı TCK’nin 52/4. maddesi uyarınca, sanığa hükmolunan adli para cezasının ödenmemesi halinde hapis cezasına çevrileceği hususunun kararda gösterilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 18.12.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.