YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/12362
KARAR NO : 2012/10085
KARAR TARİHİ : 16.04.2012

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : 765 sayılı TCK’nın 455/1-son, 72; 647 sayılı Kanunun 4, 5. maddeleri uyarınca mahkumiyet.

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık müdafii ve katılanlar vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1- Katılanlar vekilinin süreden sonra olan temyiz isteminin 1412 sayılı CMUK’un 317. maddesi uyarınca istem gibi REDDİNE;
2- Sanık müdafinin temyizine gelince;
Karar tarihindeki Avukatlık Asgari Ücret Tarifesine göre katılanlar yararına vekalet ücretinin noksan tayini aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Bozmaya uyularak yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin CMK’nın 231. maddesinin uygulanması gerektiğine yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 16.04.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.