YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/12435
KARAR NO : 2012/36299
KARAR TARİHİ : 02.11.2012

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
1) Sanık hakkında 5237 sayılı TCK’nin 86/2. maddesi uyarınca belirlenen cezada suçun kardeşine karşı işlenmesi nedeniyle 5237 sayılı TCK’nin 86/3-a maddesi uyarınca arttırım yapılırken arttırım oranın gösterilmemesi,
2) Sanığın kardeşine karşı yaralama suçundan kurulan hüküm fıkrası olan (b) bendinde hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verildiği halde, ortak değerlendirmenin yapıldığı (c) bendi 5. fıkrasında sanığın kardeşine karşı işlemiş olduğu suçtan dolayı hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verildiği belirtilerek hüküm fıkraları arasında çelişki yaratılması,
Bozmayı gerektirmiş, Üst yer Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 02/11/2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.

ı