YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/14283
KARAR NO : 2012/6323
KARAR TARİHİ : 07.03.2012

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : 5237 sayılı TCK’nın 85/1,62,51/1,51/3,53/6. maddeleri uyarınca mahkumiyet.

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık müdafii ve katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü;
1- Sanığın kişilik özellikleri ile duruşmadaki davranışları nazara alınıp yeniden suç işlemeyecegi konusunda olumsuz kanaata varılarak hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı verilmesine yer olmadığına karar verildiği halde, sanığın kişiliği ve davranışları ile ileride tekrar suç işlemeyeceği konusunda olumlu kanaat geldiğinden hapis cezasının ertelenmesine karar verilerek gerekçe ile hüküm fıkrası arasında çelişki yaratılması,
2- Katılan … ile sanık müdafinin gerekçeli karar başlığına yazılmaması suretiyle CMK’nın 232/2-b maddesine aykırı davranılması,
Kanuna aykırı, sanık müdafii ve katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün istem gibi BOZULMASINA, 07.03.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.