YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/9289
KARAR NO : 2012/6952
KARAR TARİHİ : 13.03.2012

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : Beraat

Taksirle yaralama suçundan sanığın beraatine ilişkin hüküm Mahalli Cumhuriyet Savcısı ve katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Mahkemenin sanığın beraatine ilişkin hükmün “cezanın üst sınırı 10.000 TL’yi geçmeyen beraat kararının kesin olduğundan” temyizi mümkün olmadığı nedeniyle, katılan vekilinin ve Mahalli Cumhuriyet Savcısının temyiz istemlerinin reddine dair 31/12/2008 ve 13/11/2008 tarihli ek kararlar, sanığa atılı suçun kanunda öngörülen ceza miktarına göre yerinde olmadığından kaldırılıp yapılan temyiz incelemesinde;
Sanığın, idaresindeki araçla olay mahalline geldiğinde yolun solundan karşıdan karşıya geçmek için yola giren katılana çarparak yaralanmasına neden olduğu olayda 28/09/2007 tarihli trafik bilirkişi raporu ve 25/02/2008 tarihli İstanbul Adli Tıp Kurumu Trafik ihtisas Dairesinden alınan raporlara göre tali kusurlu olduğu kabul edildiği ve bu kabulün oluş ve dosya kapsamına uygun bulunduğu halde; dosya kapsamına uygun düşmeyen ve sanığın kusursuz kabul edilen havalesiz ve tarihsiz üçlü bilirkişi raporuna dayanılarak sanığın beraatine karar verilmesi,
Kanuna aykırı olup, Mahalli Cumhuriyet Savcısı ve katılan vekilinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden hükmün 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 13/03/2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.