YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2009/25505
KARAR NO : 2012/6303
KARAR TARİHİ : 22.02.2012

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair,

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Şuhut Devlet Hastahanesi’nin 31.05.2007 tarihli raporuna göre, mağdurun düşük tehlikesi nedeniyle 2 … önleyici tedavinin uygulandığı, yaralanmasının basit tıbbi tedavi ile giderilemez nitelikte olduğunun anlaşılması karşısında bu hususun ayrıca teşdit nedeni sayılamayacağının, ayrıca sanığın mağdure eşi ile birlikte yaşamaya devam edip, mağdurenin şikayetçide olmadığı, evlilik birliğinin devam etmesine göre suçtan dolayı mağdurda oluşan zararın değerlendirilmesi gerekeceğinin gözetilmeyerek yazılı şekilde sanık hakkında alt sınırdan uzaklaşılarak ceza verilerek hüküm tesisi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’nun 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 22.02.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.