YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/11926
KARAR NO : 2013/39500
KARAR TARİHİ : 12.11.2013

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
HÜKÜM : Suça sürüklenen çocukların mahkumiyetlerine dair

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Suça sürüklenen çocukların nüfus kayıtlarına göre, suç tarihi itibariyle 12-15 yaş grubunda oldukları ve 5271 sayılı CMK’nin 218/2. maddesi kapsamında ceza hükümleri bakımından sonuca etkili olmadığından ve suça sürüklenen çocukların yaşlarının tespitiyle ilgili bir sorun bulunmadığından tebliğnamedeki (2) numaralı bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir.
Suça sürüklenen çocuk …’ın tek taraflı olarak suçlamayı kabul ederek kardeşi olan suça sürüklenen çocuk …’ın olaya karışmadığını iddia etmesi, suça sürüklenen çocuk …’ın ise atılı suçu işlemediğini savunup kardeşi olan suça sürüklenen Kamuran’ın müştekiyi yaraladığını savunması karşısında, suça sürüklenen çocuklar arasında menfaat çatışması bulunduğu gözetilmeden her iki suça sürüklenen çocuğun savunmalarının aynı müdafiie verilmesi suretiyle 5271 sayılı CMK’nin 152. maddesine aykırı davranılması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan diğer yönleri incelenmeyen hükümlerin bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca kısmen istem gibi BOZULMASINA, 12.11.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.