YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/199
KARAR NO : 2012/10357
KARAR TARİHİ : 18.04.2012

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : 5271 sayılı CMK’nın 223/2-c maddesi gereğince beraat

Taksirle yaralama suçundan sanığın beraatine ilişkin hüküm, katılan … vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanığın okul bahçesinde ve teneffüs saatinde sevk ve idaresindeki at arabasıyla kömür deposundan kazan dairesine kömür taşıdığı sırada gerekli dikkat ve özeni göstermeyerek bahçede arkadaşlarıyla oynayan 7. sınıf öğrencisi katılana çarptığı ve katılanın hayati tehlike geçirecek ve 45 gün iş ve gücünden kalacak şekilde yaralanmasına neden olduğu olay nedeniyle mahkumiyetine karar verilmesi gerekirken yazılı şekilde beraatine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş olup, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olup, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 18/04/2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.