YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/32025
KARAR NO : 2011/24601
KARAR TARİHİ : 20.12.2011

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair,

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanığın adli sicil kaydında bulunan “kasıtlı suçtan mahkumiyet” nedeniyle 5271 Sayılı CMK’nun 231/5 maddesinde düzenlenen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasının uygulanmasının mümkün olmadığı dosyanın incelenmesinden anlaşılmakla; mahkemece “ceza ertelendiğinden hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına” dair yanlış gerekçe ile müessesenin uygulanmamış olması bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz itirazının reddiyle hükmün isteme uygun ONANMASINA, 20.12.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.