YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/23300
KARAR NO : 2011/22692
KARAR TARİHİ : 13.12.2011

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair,

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Daha önce kasıtlı suçtan mahkum olmamış sanığın, yargılama sürecindeki davranışları göz önünde bulundurularak lehine taktiri indirim nedeni olarak uygulanmasına karşın, çelişki oluşturacak şekilde olumsuz kişiliği gerekçe gösterilmek suretiyle yasal ve yeterli olmayan gerekçeyle sanık hakkında 5271 sayılı CMY’nın 231. maddesinde düzenlenen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün sair yönleri incelenmeksizin bu nedenlerle 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 13.12.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.