YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2007/12909
KARAR NO : 2010/9522
KARAR TARİHİ : 31.05.2010

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanıkların mahkumiyetlerine dair,

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen sair itirazların reddine; Ancak;
1- Hüküm kurulan 03.05.2006 tarihli celseye ait duruşma tutanakları ve gerekçeli kararın katip tarafından imzalanmaması suretiyle CMK’nun 219 ve 232/7. maddelerine muhalefet edilmesi,
2- Hükümden sonra 19.12.2006 tarihinde yürürlüğe giren 5560 sayılı yasayla TCK’nun 87/3. maddesinde sanık lehine değişiklik yapılmış olmakla, sanık …’ün yaralama suçu nedeniyle hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesi lüzumu,
3- Hükümden sonra 08.02.2008 tarihinde yürürlüğe giren 5728 sayılı yasayla CMK’nun 231/5,14 maddesinde, hükmün açıklanmasının geri bırakılması yönünden sanık lehine değişiklik yapılmış olmakla, sanık …’ın hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesi lüzumu,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar müdafiilerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı istem gibi BOZULMASINA, 31.05.2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.