YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/11676
KARAR NO : 2012/22006
KARAR TARİHİ : 16.10.2012

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle Öldürme
Hüküm : 5237 sayılı TCK’nın 85/1, 62, 52, 50/1-a maddeleri gereğince mahkumiyet.

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii ile katılan … vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafii ile katılan vekilinin yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
23/11/2006 tarihli hüküm Yargıtay bozma ilamı ile tamamen ortadan kalktığından, mahkemece bozmaya uyularak yapılan yargılama sonunda yeniden kurulan hükümde önceki kararın (23/11/2006 tarihi ve 2006/121/187 sayılı) gerekçesine atıfta bulunularak yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozma öncesi sanık müdafinin, lehe olan hükümlerin uygulanmasına ilişkin istemi, 5237 sayılı TCK’nın 52/4. maddesini de kapsadığı halde, bu hususta olumlu yada olumsuz bir karar verilmemesi,
Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenlerle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 16/10/2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.