YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/18205
KARAR NO : 2012/17188
KARAR TARİHİ : 09.07.2012

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç :Taksirle yaralama
Hüküm : 5237 sayılı TCK’nın 89/1,2,e, 52/2-4. maddeleri gereğince mahkumiyet

Taksirle yaralama suçundan, sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık ile şikayetçi vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Mağdur ve vekilinin 21.05.2007-24.10.2007 tarihli duruşmada şikayetçi olduklarını bildirerek katılma talebinde bulunmalarına rağmen bu konuda olumlu veya olumsuz bir karar verilmediğinden, katılma istemleri konusunda karar verilmeyen sıfatıyla temyiz yetkilerinin bulunduğu ve hükmü temyiz etmek suretiyle katılma iradelerini ortaya koyan, …’ün suçtan zarar gördüğü anlaşıldığından, CMK’nın 237/2. maddesi uyarınca davaya katılmasına karar verilerek yapılan incelemede;
Keşif sonucu alınan rapor oluşa uygun ve yeterli görüldüğünden tebliğnamedeki bozma düşüncesine iştirak olunmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, katılan vekilinin bir nedene dayanmayan ve sanığın olayda kusurunun bulunmadığı, bilirkişi raporları arasındaki çelişkinin giderilmediğine ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA, 09 /07/2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.